Wir sind Unternehmerinnen - und als Geschäftspartnerinnen ein starkes Team: kompetent, zuverlässig und flexibel. Wir sind ausgebildete Konferenzdolmetscherinnen, Organisationstalente und Multitaskingexpertinnen. Alle Partnerinnen sind Mitglied in den Berufsverbänden für Konferenzdolmetscher:innen und verpflichten sich damit zur Einhaltung der Berufs- und Ehrenordnungen. Das bedeutet für Sie u. a.: Professionalität, Vertraulichkeit und Verschwiegenheit. Wir legen hohen Wert auf persönlichen Kontakt, enge Zusammenarbeit auf Augenhöhe und eine umfassende Beratung.
Wir sind Dolmetschwerk.
✓ Präzise Sprachmittlung: Idiomatisch und kontextgerecht in beiden Sprachen.
✓ Sorgfältige Vorbereitung: Gründliche Einarbeitung in jedes Thema.
✓ Absolute Vertraulichkeit: Diskreter Umgang mit sensiblen Informationen.
✓ Internationale Erfahrung: Sicheres Auftreten in globalen Kontexten.
✓ Technische Kompetenz: Reibungsloser Ablauf vor Ort und online.
✓ Teamgeist: Eingespielte Zusammenarbeit für gleichbleibende Qualität.
✓ Weiterbildung: Fachlich und sprachlich immer auf dem neuesten Stand.
Unser Team
-
![Eine Portraitaufnahme von Dolmetscherin Pia Duve vor einer Backsteinwand.]()
Pia Duve
KONFERENZDOLMETSCHERIN
PARTNERIN -
![Eine Portraitaufnahme von Dolmetscherin Leona Hömberg vor einer Backsteinwand.]()
Leona Hömberg Drovandi
KONFERENZDOLMETSCHERIN
PARTNERIN -
![Eine Portraitaufnahme von Dolmetscherin Nele Kirstein vor einer Backsteinwand.]()
Nele Kirstein
KONFERENZDOLMETSCHERIN
PARTNERIN -
![Eine Portraitaufnahme von Dolmetscherin Lisa Woytowicz vor einer Backsteinwand.]()
Lisa Woytowicz
KONFERENZDOLMETSCHERIN
PARTNERIN
Unsere Standorte
-
Dortmund
Ob Betriebsversammlung, Galaabend oder Gewerkschaftsarbeit - wir dolmetschen für Sie in Dortmund und Westfalen.
-
Essen
Auf der Zeche, im Museum oder am Messestand - unser Team begleitet Sie in Essen und dem umliegenden Ruhrgebiet.
-
Köln
Wir organisieren Dolmetschteams für internationale Tagungen, technische Schulungen oder Fachbesuche in der Domstadt und im Rheinland.